Les Experts : Miami (CSI: Miami) est une série télévisée américaine, créée par Ann Donahue, Anthony E. Zuiker et Carol Mendelsohn et diffusée depuis le 9 mai 2002 sur le réseau CBS. En France, la série est diffusée depuis le 7 septembre 2003 sur TF1. Au Québec, la série est diffusée sur Série Plus sous son titre original CSI:Miami.
Synopsis
Dérivée (spin-off) des Experts de Las Vegas, cette série met en scène les enquêtes de l'équipe de police scientifique de Miami.
Distribution
• David Caruso (VF : Bernard Metraux) : Horatio Caine
• Emily Procter (VF : Rafaele Moutier) : Calleigh Duquesne
• Adam Rodriguez (VF : Cyril Artaux) : Eric Delko
• Khandi Alexander (VF : Annie Milon) : Alexx Woods
• Rory Cochrane (VF : Tanguy Goasdoué) : Timothy « Tim » Speedle (2002-2004) (mort)
• Kim Delaney (VF : Véronique Augereau) : Megan Donner (2002)
• Jonathan Togo (VF : Valentin Merlet) : Ryan Wolfe (2004-)
• Eva LaRue (VF : Anne Massoteau) : Natalia Boa Vista (2005-)
• Rex Linn : Frank Tripp
• Sofia Milos : Yélina Salas
Personnages principaux
• Lieutenant Horatio Caine : Il est est le chef de la police scientifique de Miami. Il est spécialisé dans les incendies, les explosifs et le déminage. Horatio est né le 7 avril 1960 à Miami. Il est diplômé en biologie. Alors qu’il est âgé de 17 ans, sa mère est assassinée par un dealer. En aidant la police à résoudre cette enquête il trouve sa voie et entre ensuite dans la police. Il fera ensuite partie de la brigade de déminage avec pour mentor Al Humphries qui sera tué dans l’épisode 2 de la saison 1. Au cours de cet épisode, Horatio explique que Humphries lui a tout appris.
A la suite de la longue absence de Megan Donner, Horatio accepte de prendre la tête de l’équipe scientifique. Il est en effet conscient de l’importance des preuves matérielles, mais il avoue lui-même que la science est son point faible. ( saison 1 épisode 2 ). Horatio a un frère, Raymond, qu’il croit mort en service. Il prendra soin de sa belle-sœur, Yelina, et de son neveu, Raymond Junior, jusqu’à ce qu’il découvre que son frère est encore en vie. Horatio Caine ne supporte pas la hiérarchie, et fait tout son possible pour protéger son équipe. Il est impitoyable avec les assassins, et d’une gentillesse rare envers les victimes, et les enfants. Il se mariera avec la sœur d’Eric Delko, Marisol, qui sera vite assassinée. Très affecté, Horatio poursuivera son assassin jusqu’au Brésil…
• Détective Calleigh Duquesne : elle est née le 28 février 1974. Calleigh a grandi dans un climat familial chaotique puisque son père est alcoolique et violent. Après avoir obtenu son diplôme en physique, elle entre dans la police de la Nouvelle-Orléans où sa connaissance des armes à feu la fait remarqué par ses supérieurs. Horatio contacte ainsi son chef, et Calleigh intègre la brigade scientifique de Miami, avec pour spécialité, la balistique.
Elle a eut une courte relation avec le lieutenant Hagen, qui se suicide à la fin de la saison 3.
• Détective Eric Delko : Eric Delektorsky est né le 19 décembre 1976 à Miami, d'une mère cubaine et d’un père russe. Celui-ci le pousse à faire des études scientifiques. Après avoir obtenu son diplôme en chimie, il décide de se tourner vers la police, qui va lui permettre de venir en aide aux autres… Horatio le remarque sur une alerte à la bombe, et il devient sa première recrue. Eric est un excellent nageur, et plonge souvent afin de rechercher des indices. Il est spécialisé dans l’ analyse des stupéfiants et dans l’identification des empreintes digitales…
Il a une sœur, Marisol, qui est atteinte d’une leucémie et pour qui il est capable de tout. Son patron, Horatio, se mariera avec elle, avant qu’elle ne soit assassinée…
• Détective Ryan Wolfe : Préparant un doctorat en génétique, Ryan est patrouilleur dans la Police de Miami. Il est fou de sciences. Il se fait remarquer par Horatio lors d’un accident de bus. Cherchant quelque un pour remplacer Tim, Horatio décide de laisser sa chance à Ryan. Pour Horatio, « il a ça dans le sang ». Ryan veut alors faire ses preuves, même si son objectif premier est la découverte de la vérité.
• Alexx Woods : Alex est le médecin légiste de l’équipe. Après des études de médecine, elle commence sa carrière. Mais après avoir dénoncé une erreur médicale d’un important chirurgien, elle ne peut plus exercer la médecine. Elle travaille ensuite dans une morgue, et se rend compte qu’elle est faite pour ce travail. Elle intègre alors l’équipe. Alexx a la particularité de parler aux cadavres qu’elle autopsie ; elle estime en effet qu’ils doivent lui raconter leur histoire…
• Détective Tim Speedle : Après une enfance heureuse, Tim entre à l’université pour y apprendre la biologie, puisque les sciences le passionnent. Après la mort de son meilleur ami, il plaque tout, ne donnant plus aucune nouvelle à sa famille. Arrivé à Miami, il découvre que le travail de la police scientifique le passionne. Il termine alors ses études et intègre le labo.
Tim semble un peu à l’écart par rapport à ses coéquipiers, même s’il s’entend bien avec l’ensemble de ses collègues. Au début de la saison 3, Tim est abattu en mission dans une bijouterie. Tous ses coéquipiers seront affectés, et notamment Horatio…
• Détective Yelina Salas : Yélina est la belle-sœur d’Horatio Caine. En effet, celle-ci était marié avec Raymond, le frère d’Horatio. Elle travaille souvent avec l’équipe scientifique. Elle aura une relation avec Rick Stetler, de l’inspection des services, mais partira avec Raymond et son fils pour le Brésil à la fin de la saison 3.
Horatio retrouvera Yelina dans la premier épisode de la saison 5, à Rio. Raymond sera tué pour de bon, et Yélina reviendra à Miami avec son fils.
• Détective Frank Tripp : Frank fait partie de la brigade criminelle de Miami. Il travaille souvent en relation avec la brigade scientifique. Frank s’entend très bien avec l’ensemble des experts, même s’il apparaîtra dans une affaire de meurtre, ce qui obligera Eric à prélever son ADN ( saison 2 épisode 9).
Frank est divorcé, et il a trois enfants. Récurrent dans les quatre premières saisons, il devient régulier dans la saison 5.
Récompenses
• Emmy Award 2003 : Meilleure direction photographique pour l'épisode Quitte ou double (The Simple Man).
Épisodes
Première saison (2002-2003)
1 (1- 1) : Plus dure sera la chute (Golden Parachute)
2 (1- 2) : Apparences trompeuses (Losing Face)
3 (1- 3) : Le prix de la liberté (Wet Foot / Dry Foot)
4 (1- 4) : Les Dessous de Miami (Just One Kiss)
5 (1- 5) : Le Diamant est éternel (Ashes to Ashes)
6 (1- 6) : Le Jouet cassé (Broken)
7 (1- 7) : A bout de souffle (Breathless)
8 (1- 8 ) : La Maison de l'horreur (Slaughterhouse)
9 (1- 9) : Tireur isolé (Kill Zone)
10 (1-10) : Leçon de haine (A Horrible Mind)
11 (1-11) : La Mort au bout du fil (Camp Fear)
12 (1-12) : Une empreinte de trop (Entrance Wound)
13 (1-13) : Vapeurs stupéfiantes (Bunk)
14 (1-14) : Œil pour œil (Forced Entry)
15 (1-15) : Une affaire empoisonnée (Dead Woman Walking)
16 (1-16) : Chaud et froid (Evidence of Things Unseen)
17 (1-17) : Quitte ou double ( The Simple Man)
18 (1-18 ) : Les Experts à la loupe (Dispo Day)
19 (1-19) : Dangereuse collaboration (Double Cap)
20 (1-20) : Dernière cartouche (Grave Young Men)
21 (1-21) : Le Grain de sable (Spring Break)
22 (1-22) : Soirée torride (Tinder Box)
23 (1-23) : Si loin, si proche (Freaks and Tweaks)
24 (1-24) : Les Fugitifs (Body Count)
Deuxième saison (2003-2004)
25 (2- 1) : Un coupable intouchable (Blood Brothers)
26 (2- 2) : Des millions sous les mers (Dead Zone)
27 (2- 3) : Le passe-muraille (Hard Time)
28 (2- 4) : Dans les mailles du filet (Death Grip)
29 (2- 5) : Tirs groupés (The Best Defense)
30 (2- 6) : Pluie d'ennuis (Hurricane Anthony)
31 (2- 7) : Grand prix (Grand Prix)
32 (2- 8 ) : Affaire classée (Big Brother)
33 (2- 9) : Romance en eaux troubles (Bait)
34 (2-10) : Extrêmes limites (Extreme)
35 (2-11) : Le Prix de la beauté (Complications)
36 (2-12) : L'Éclat du diamant (Witness To Murder)
37 (2-13) : Mauvais sang (Blood Moon)
38 (2-14) : À l’épreuve du feu (Slow Burn)
39 (2-15) : Paparazzi (Stalkerazzi)
40 (2-16) : Intrusion (Invasion)
41 (2-17) : Les Convoyeurs (Money for Nothing)
42 (2-18 ) : Le Fan (Wannabe)
43 (2-19) : Mort à la une (Deadline)
44 (2-20) : Experts contre experts (The Oath)
45 (2-21) : Trafic aérien (Not Landing)
46 (2-22) : Protection rapprochée (Rap Sheet)
47 (2-23) : Poursuite à Manhattan (MIA/NYC - NonStop)
48 (2-24) : Belle de nuit (Innocent)
Troisième saison (2004-2005)
49 (3- 1) : Disparitions (Lost Son)
50 (3- 2) : Témoin protégé (Pro Per)
51 (3- 3) : L'Ange noir (Under the Influence)
52 (3- 4) : Crimes sur le campus (Murder in a Flash)
53 (3- 5) : Fraudes majeures (Legal)
54 (3- 6) : Le Verdict du tueur (Hell Night)
55 (3- 7) : Vague criminelle (Crime Wave)
56 (3- 8 ) : Dangereuse rencontre (Speed Kills)
57 (3- 9) : Pirates de l'Atlantique (Pirated)
58 (3-10) : La Chute (After the Fall)
59 (3-11) : Addiction (Addiction)
60 (3-12) : La Guerre des gangs (Shootout)
61 (3-13) : De sang froid (Cop Killer)
62 (3-14) : Les Vices de Miami (One Night Stand)
63 (3-15) : La Main dans le sac (Identity)
64 (3-16) : Chasse à l'homme (Nothing to Lose)
65 (3-17) : En plein vol (Money Plane)
66 (3-18 ) : Jeux, test et mort (Game Over)
67 (3-19) : Impôt meurtrier (Sex & Taxes)
68 (3-20) : L'insigne du crime (Killer Date)
69 (3-21) : 8 heures chrono (Recoil)
70 (3-22) : Dernier match (Vengeance)
71 (3-23) : Sur les pas du tueur (Whacked)
72 (3-24) : Révélations (10-7)
Quatrième saison (2005-2006)
73 (4- 1) : Sans fleurs ni couronne (From the Grave)
74 (4- 2) : Face aux requins (Blood in the Water)
75 (4- 3) : Une proie dans la nuit (Prey)
76 (4- 4) : 48 heures pour survivre (48 Hours to Life)
77 (4- 5) : Trois visages pour un crime (Three-Way)
78 (4- 6) : Affaire personnelle (Under Suspicion)
79 (4- 7) : Le tueur de New York (Felony Flight)
80 (4- 8 ) : Le clou de l'histoire (Nailed)
81 (4- 9) : Fin de partie (Urban Hellraisers)
82 (4-10) : Rivalités (Shattered)
83 (4-11) : 6 ans trop tard (Payback)
84 (4-12) : Le tombeur (The Score)
85 (4-13) : Au rythme des balles (Silencer)
86 (4-14) : Fondu au noir (Fade Out)
87 (4-15) : Retour sur le passé (Skeletons)
88 (4-16) : Une victime idéale (Deviant)
89 (4-17) : Collision (Collision)
90 (4-18 ) : A deux doigts d'être coupable (Double Jeopardy)
91 (4-19) : Conduite dangereuse (Driven)
92 (4-20) : Chute libre (Free Fall)
93 (4-21) : Ne quittez pas ! (Dead Air)
94 (4-22) : Mort en eaux troubles (Open Water)
95 (4-23) : Sous les feux de la rampe (Shock)
96 (4-24) : Pris pour cible (Rampage)
97 (4-25) : L'un des nôtres (One of our Own)
Cinquième saison (2006-2007)
98 (5- 1) : Titre français inconnu (Rio)
99 (5- 2) : Titre français inconnu (Going Under)
100 (5- 3) : Titre français inconnu (Death pool 100)
101 (5- 4) : Titre français inconnu (If Looks Could Kill)
102 (5- 5) : Titre français inconnu (Death Eminent)
103 (5- 6) : Titre français inconnu (Curse of the coffin)
104 (5- 7) : Titre français inconnu (High Octane)
105 (5- 8 ) : Titre français inconnu (Darkroom)
106 (5- 9) : Titre français inconnu (Going, Going, Gone)
107 (5-10) : Titre français inconnu (Come As You Are)
108 (5-11) : Titre français inconnu (Backstabbers)
109 (5-12) : Titre français inconnu (Internal Affairs)
110 (5-13) : Titre français inconnu (Throwing Heat)
111 (5-14) : Titre français inconnu (No Man's Land)
112 (5-15) : Titre français inconnu (Man Down)
113 (5-16) : Titre français inconnu (Broken Home)
114 (5-17) : Titre français inconnu (A Grizzly Murder)
115 (5-18 ) : Titre français inconnu (Triple Threat)
116 (5-19) : Titre français inconnu (Bloodline)
117 (5-20) : Titre français inconnu (Rush)
118 (5-21) : Titre français inconnu (Just Murdered)
119 (5-22) : Titre français inconnu (Burned)
120 (5-23) : Titre français inconnu (Kill Switch)
121 (5-24) : Titre français inconnu (Born to Kill)
Accueil 
Dim 1 Avr - 16:52
